Reseña del soporte Terapin de CAME-TV: convierte tu Mirrorless en una cámara profesional

by Johnnie BehiriJunio 25, 2018

(Por favor presione el botón “CC” Para subtítulos en Español)

El CAME Terapin es un intento de crear un soporte inteligente “con todo incluido” para Panasonic GH4, GH5, GH5 o la familia de cámaras Sony a7, con la idea en mente de mejorar la usabilidad y el manejo de cualquiera de esas cámaras mencionadas. ¿Suena interesante? Sigue leyendo, ya que de verdad creo que este muy buen producto tiene el potencial de agitar las aguas en el mercado de cámaras DSLR y mirrorless.

Soporte Terapin de CAME-TV

CAME-TV tuvo la amabilidad de enviarnos su última creación, el soporte Terapin. La idea de tener un dispositivo (soporte inteligente) que pueda actuar como una unidad para mejorar la usabilidad y la funcionalidad de una DSLR o cámara sin espejo no es nueva. Personalmente, solía divertirme experimentando hace años, sobre cómo hacer para que mi cámara DSLR digital se apoye cómodamente en mi hombro, de manera que se asemejara al uso de una cámara ENG tradicional, pero desde entonces he abandonado la idea y más bien he hecho lo contrario, intentando que mi kit fuese más pequeño. Comercialmente hablando, otros lo han intentado también. Rápidamente, puedo pensar en Pandora y RNG, pero si no me equivoco, ellos y otras compañías tuvieron solo un éxito limitado, posiblemente debido a diferentes razones. (precios, raros diseños, no estar a la altura de las expectativas de usabilidad, o simplemente falta de recursos de marketing). Sea cual sea el motivo, CAME-TV identificó una cierta necesidad y decidió investigar este tipo de mercado de “soporte inteligente” inexplorado introduciendo su soporte Terapin.

Soporte Terapin de CAME-TV al hombro

¿Para quién es este soporte?

Puedo ver claramente dos tipos de usuarios que podrían estar interesados ​​en usar un soporte de este tipo. Aquellos que se encuentran en un set trabajando con una DSLR o cámara sin espejo y que temen la reacción de su cliente, cuando aparecen con un dispositivo de filmación tan pequeño. Y aquellos que buscan mejorar la conectividad de sus cámaras transformando los conectores de tipo consumidor -como las entradas/salidas HDMI y audio mini plug- en algo más profesional y robusto como SDI y XLR.

El soporte Terapin de CAME-TV y la Panasonic GH5s – Una combinación perfecta

La pantalla LCD giratoria de la GH5s permite monitoreo y navegación del menú

Abriendo la caja

Tengo que admitir que después de abrir la caja y sacar el soporte Terapin, me sorprendí al ver lo pequeño, liviano y realmente bonito que es. No importa si eliges el soporte Terapin para Panasonic o Sony, ambos vendrán con casi todo lo que necesitas para comenzar a trabajar con él de inmediato.

Aquí está la lista de accesorios que trae el equipo:

• Brazo para Monitor o visor electrónico (ya conectado al soporte)
• Varillas
• Agarre para micrófono
• 2 cables de audio mini jack
• Cable de alimentación
• Simulador de batería (si deseas utilizar el soporte con la generación de cámaras Sony más nueva, como la a7 III, deberás comprar ese accesorio por separado)
• Mango remoto (para controlar de forma remota el botón de grabación de la cámara)
• Cable HDMI A-A
• Cable HDMI A-D
• Conector HDMI formato “L”

Soporte Terapin ensamblado – “Modo compacto”

Ensamblaje del soporte:

¡Montar el soporte es muy sencillo! En el video anterior utilicé la cámara Panasonic GH5s en lugar de la Sony a7 III, principalmente porque la primera tenía una pantalla LCD giratoria. Esto me permitió continuar usando la pantalla táctil y, lo que es más importante, utilizar cómodamente el menú de la cámara siempre que fuera necesario. Para ajustar la posición de la cámara en el soporte o en una caja mate, no necesitas ninguna herramienta, ya que es completamente libre de herramientas. La única vez que necesitarás usar algo será cuando ajustes la cámara al soporte. Por último, pero no menos importante, para disfrutar de la funcionalidad completa del soporte, no olvides conectar el mango remoto a la cámara. (Si estás usando una cámara Panasonic, conéctala a la toma “remota”. Para la Sony, todavía estoy esperando una respuesta de CAME-TV con respecto a cómo exactamente se debe hacer y voy a actualizar este artículo según su respuesta).

UPDATE: For connecting a Sony a7X camera to the supplied Terapin handle and remote control, please do the following:

Sony a7 III and the supplied Terapin rig Sony handle. Remote is located on the handle itself

In the Sony camera menu go to “Setup” (The briefcase symbol) and look for “Remote Ctrl”. Turn this feature “On”. On the Terapin rig, turn on the remote located on the supplied handle.

On the Sony a7X camera, turn Remote Ctrl “On”

Hay un par de cosas a tener en cuenta: Lo más notorio es la falta de salida de señal 4K desde el conector SDI incorporado. Esto es un poco decepcionante y solo espero que CAME-TV considere mejorarlo en la próxima revisión de su soporte. (La salida de señal actual está limitada a 1080/50). el cable de alimentación suministrado servirá para los monitores Atomos pero NO para los Blackmagic, por ejemplo, por lo que tendrás que improvisar una solución. Además, el mango suministrado no se ajustará tan bien a la varilla de metal (metal sobre metal), así que simplemente inserta un trozo de goma para evitar perder el agarre. Después de conectar la salida de los auriculares de la cámara a la entrada del soporte, ajusta el volumen de los auriculares en la cámara a “máximo” al tiempo que debes girar la perilla de volumen del soporte completamente hacia la derecha. De esta forma, tu nuevo volumen de monitoreo estará “sincronizado” con la cámara. Si no aparecen imágenes en la pantalla LCD de la cámara, es posible que el “sensor de proximidad de ojos” de la cámara esté encendido. Desactívalo o asigna la función “Ver por monitor LCD solamente” en el menú.

Conectividad sencilla

El mango del soporte está conectado a la toma de remoto de la cámara

Usabilidad y Conclusión:

Realmente disfruté usando el nuevo soporte Terapin de CAME-TV. La conectividad es muy directa y el soporte se siente cómodo en el hombro (siempre que no uses una lente grande y pesada al frente). El soporte Terapin también es responsable de agregar una conexión de phantom power XLR y salida SDI a las entradas/salidas de consumidor de la familia de cámaras Sony a7 y Panasonic GH 4, 5 y 5s, transformándolas para ser dispositivos más amigables al profesional. Hablando de la Panasonic GH5S, la cámara luce muy bien en este soporte, y lo que es más importante, los dos (cámara y soporte) encajan como una mano en un guante. (No estoy tan convencido de usar las cámaras Sony con este equipo, ya que al hacerlo, se eliminaría la posibilidad de utilizar la pantalla LCD de la cámara). ¡Por $558 obtienes “mucho equipo” y la lista de accesorios incluidos es muy útil!

Ten en cuenta que en algunas ocasiones, cuando se conectan accesorios adicionales que requieren mucha energía al equipo (Atomos Shogun Inferno, por ejemplo), la batería de tipo Sony NP-F podría no tener suficiente energía para alimentar a ambos (cámara y monitor). CAME-TV está planeando vender un convertidor de batería NP-F a V-mount como accesorio adicional y espero que esto ayude a eliminar el problema, al poder conectar una batería más poderosa en la parte posterior de el soporte. También espero que CAME-TV considere agregar una entrada XLR adicional y un conector HDMI junto al SDI a su próxima generación de equipos, ya que esto contribuirá a una mayor flexibilidad y facilidad de uso.

La música utilizada en esta reseña está tomada de la canción de Art-list: Me and You por Oliver Michael 

¿Utilizas un soporte para tu rutina diaria de rodaje o prefieres tener tu cámara “desnuda”. Además, ¿Te resulta interesante explorar un soporte “inteligente”, como el que presenta CAME-TV? Comparte tu opinión con nosotros en la sección de comentarios debajo.