Adobe ha presentado importantes actualizaciones beta para Premiere Pro, After Effects y Frame.io que tienen como objetivo acelerar la posproducción y mejorar los flujos de trabajo creativos. Estas actualizaciones llegan justo a tiempo para el Festival de Cine de Sundance de 2025 donde, según Adobe, el 85% de las presentaciones dependían de las herramientas de Adobe Creative Cloud, lo que reafirma el dominio del gigante del software en la industria.
Si bien estas últimas actualizaciones muestran que Adobe está trabajando arduamente para mantenerse a la vanguardia, también resaltan algunos de los desafíos constantes que he experimentado como editor. Claramente, están enfocados en brindarnos herramientas nuevas e innovadoras, a veces las que ni siquiera sabíamos que necesitábamos, pero la confiabilidad del software y los altos costos de suscripción aún dan lugar a la frustración. Es difícil no compararlo con alternativas más asequibles y estables como DaVinci Resolve, que continúan ofreciendo una funcionalidad sólida sin los mismos dolores de cabeza.
Analicemos en profundidad lo que aportan estas actualizaciones.
Media Intelligence con tecnología de IA de Premiere Pro y el nuevo panel de búsqueda
Las actualizaciones de Premiere Pro (versión beta) se centran en gran medida en mejorar la eficiencia para los editores. Una característica destacada es el sistema Media Intelligence, que utiliza IA para etiquetar e identificar automáticamente elementos visuales en las imágenes; Esto incluye objetos, locaciones, ángulos de cámara y otros metadatos, lo que les permite a los editores encontrar rápidamente clips específicos mediante lenguaje natural.
Por ejemplo, si escribes “toma panorámica de un paisaje desértico” en el nuevo panel de búsqueda, aparecerán instantáneamente los resultados relevantes. Esta función elimina la necesidad de pasar horas buscando manualmente en el metraje, lo que supone un cambio radical para proyectos a gran escala.
Traducción de subtítulos multilingües
Otra incorporación importante en Premiere es la traducción de subtítulos, que automatiza la creación de subtítulos multilingües en 17 idiomas. Los subtítulos se han vuelto esenciales para la accesibilidad y la participación de la audiencia, por lo que esta función garantiza que los editores puedan ampliar el alcance de su contenido a una audiencia global sin agregar tiempo o gastos excesivos en sus flujos de trabajo. Adobe también permite crear múltiples pistas de subtítulos, lo que les permite a los editores preparar contenido para diversas audiencias de manera más eficiente.
Consulta nuestra cobertura anterior de las actualizaciones de Adobe para Premiere 2025 aquí.
After Effects obtiene reproducciones más rápidas y compatibilidad con HDR
Los diseñadores de movimiento apreciarán el enfoque en el rendimiento en la última versión de After Effects (beta). El sistema de almacenamiento en caché mejorado es un gran avance, ya que utiliza tanto RAM como discos duros para permitir vistas previas más rápidas y reproducción de composiciones más grandes y complejas. Incluso los sistemas más antiguos ahora pueden manejar proyectos extensos con menos interrupciones, manteniendo intacto el impulso creativo.
La compatibilidad con HDR actualizada es otro paso adelante. Los diseñadores de movimiento que trabajan en alto rango dinámico (HDR) ahora podrán monitorear y exportar su trabajo con precisión, lo que garantiza que las imágenes vívidas y llamativas mantengan su calidad durante todo el proceso de producción. Ya sea que trabajes con una laptop o un monitor de nivel profesional, las mejoras en el flujo de trabajo hacen que la creación de contenido HDR sea más accesible que nunca.
Frame.io Native Camera to Cloud para Canon C400 y C80
Quizás recuerdes nuestra cobertura aquí sobre la llegada de Camera-to-Cloud (C2C) a Canon C400 y C80. ¡Ahora está disponible oficialmente!
Esta es una de las actualizaciones más relevantes de Frame.io para un fanático de Canon como yo. Esta función permite que los archivos proxy se carguen automáticamente a Frame.io durante la producción. Sin necesidad de hacer transferencias manuales de archivos, los editores y productores de historias pueden comenzar a trabajar en las imágenes casi de inmediato, incluso mientras la producción está en curso.
Esta integración ayuda a los equipos a colaborar en tiempo real, minimizando los retrasos y reduciendo el riesgo de nuevas tomas costosas al identificar y abordar los problemas de manera temprana. Los tiempos de respuesta se están reduciendo en todos los ámbitos, y el mundo acelerado de la realización cinematográfica se está volviendo aún más rápido. El flujo de trabajo C2C les permite a los equipos de posproducción revisar las imágenes antes, lo que les da la oportunidad de refinar las ediciones y perfeccionar su trabajo antes de que se cumplan los plazos.
Todo lo que necesitas es una cuenta de Frame.io, una Canon C80 o C400, una conexión de red y un código de emparejamiento rápido de seis dígitos para comenzar a cargar material a la nube en cuestión de minutos. Como alguien que trabaja en equipos grandes en la realización de documentales, puedo imaginar cómo esto podría ser de gran ayuda. Cuando se trata de toneladas de material y plazos ajustados, tener todo listo para revisar y editar tan rápido hace que sea mucho más fácil mantenerse organizado y mantener a todo el equipo encaminado.
Todas estas funciones para Premiere Pro y After Effects ya están disponibles en versión beta. Para obtener más información sobre cómo acceder a las aplicaciones beta, visita la página de Premiere Pro (beta).
Nota final de un editor sobre las actualizaciones de Adobe
Las actualizaciones de Adobe demuestran su compromiso continuo de proporcionar herramientas más inteligentes y rápidas para los creadores. Funciones como Media Intelligence con tecnología de IA y la integración de Camera-to-Cloud muestra que Adobe está pensando en los desafíos de los flujos de trabajo de producción modernos.
Sin embargo, como editor, no puedo ignorar los problemas que he enfrentado con el software recientemente. Los problemas de estabilidad en Premiere Pro y After Effects, especialmente con flujos de trabajo multicámara y proyectos con mucha estabilización, son frustraciones persistentes. Vale la pena señalar que las preocupaciones por la estabilidad también son el comentario más común que escucho por parte de otros creadores cuando escribo sobre las nuevas funciones de Adobe.
El costo es otro factor a tener en cuenta. El plan Creative Cloud All Apps de Adobe cuesta $59.99/mes, mientras que Premiere Pro o After Effects cuestan individualmente $22.99/mes cada uno. Mientras tanto, competidores como DaVinci Resolve de Blackmagic, Final Cut X e incluso CapCut ofrecen una funcionalidad similar a costos significativamente más bajos, algunos incluso son gratuitos. Resolve, por ejemplo, tiene una opción de compra única, lo que lo hace mucho más económico.
Compré mi licencia de Resolve Studio de segunda mano en 2011 por solo $100, y ha valido cada centavo. Es un recordatorio de que, si bien Adobe ofrece funciones de vanguardia y una integración perfecta, existen alternativas que pueden ofrecer resultados comparables sin el alto precio.
Las nuevas funciones y herramientas de inteligencia artificial son excelentes, pero el verdadero valor de la edición reside en la experiencia del editor, no sólo en las herramientas. Si bien acelerar los flujos de trabajo puede ser útil, por lo general parece más una forma de minimizar el esfuerzo y reducir los costos para los productores en lugar de mejorar el proceso creativo.
¿Qué opinas de las últimas actualizaciones de Adobe? ¿Crees que son suficientes para mejorar tu flujo de trabajo o ves margen de mejora? ¡Comparte tu opinión en los comentarios a continuación!
