Este es un breve artículo para los propietarios o usuarios habituales de las Canon C300 Mark III y C500 Mark II: Canon acaba de lanzar el firmware 1.0.1.1 para la C300 Mark III y la versión 1.0.3.1 para la C500 Mark II. ¡Echémosle un vistazo a las novedades!
Canon no es exactamente conocido por lanzar actualizaciones de firmware de manera regular para sus cámaras de gama alta, por lo que siempre es bueno ver que han lanzado una actualización. Esta vez, la compañía lanzó dos actualizaciones de firmware a la vez: una para la C300 Mark III (sensor s35) y otra para la C500 Mark II (sensor full-frame).
Aunque ambas cámaras no son nuevas, siguen siendo pioneras en sus respectivas líneas de cámaras de cine Canon S35 y full-frame, y son especialmente populares entre los realizadores de documentales. Puedes consultar nuestras pruebas de laboratorio de ambas cámaras aquí (C300 Mark III) y aquí (C500 Mark II).
Actualizaciones de firmware de la C300 Mark III y la C500 Mark II
La versión 1.0.1.1 para la C300 Mark III incluye las siguientes mejoras:
- Añade el [Protocolo XC].
- Añade el ajuste [1.8x] a la descompresión anamórfica.
- Añade las opciones 2048×1080/1920×1080 a la salida 12G-SDI cuando la resolución de grabación es 4K o 5.9K RAW
- Añade la opción de salida MON.OUT y HDMI simultánea (1920×1080p/i).
- Añade la función Look File (archivo 3D LUT .cube).
- Añade el estándar Gamma ITU-R.BT.709 [Estándar BT.709 / BT.709] a la Imagen personalizada.
- Añade el modo de ahorro de energía (restringe algunas funciones).
- Añade la opción [2x] a la Magnificación.
- Añade la opción [Máscara 100%] al [Marcador de aspecto].
- Añade la capacidad de actualizar la salida MON.OUT/HDMI de 59.94P a 29.97P (o 23.98P).
- Añade la opción que permite la grabación simultánea con el mismo nombre de archivo en XF-AVC o Cinema RAW Light.
- Añade la opción “B/N durante la Magnificación” dentro del menú Función de asistencia.
- Modificó el valor predeterminado del botón de asignación de “Magnificación: terminal de vídeo” a “Magnificación”.
- Mejoró la conservación de la configuración de la grabación al cambiar de modo de sensor.
- Los clips ahora se pueden reproducir utilizando el joystick.
- Añade el idioma ucraniano a la lista de idiomas disponibles.
La actualización de firmware versión 1.0.3.1 para la C500 Mark II ofrece estas mejoras:
- Añade el [Protocolo XC].
- Añade opciones de resolución anamórfica de 4192×3140 (4:3) y 3768×3140 (6:5) cuando el modo de sensor es full-frame y se selecciona el formato RAW.
- Añade el ajuste [1.8x] a la descompresión anamórfica.
- Añade las opciones 2048×1080/1920×1080 a la salida 12G-SDI cuando la resolución de grabación es 4K o 5.9K RAW.
- Añade la opción de salida MON.OUT y HDMI simultánea (1920×1080p/i).
- Añade la función Look File (archivo 3D LUT .cube).
- Añade el estándar Gamma ITU-R.BT.709 [Estándar BT.709 / BT.709] a la Imagen personalizada.
- Añade el modo de ahorro de energía (restringe algunas funciones).
- Añade la opción [2x] a la Magnificación.
- Añade la opción [Máscara 100%] al [Marcador de aspecto].
- Mejoró la conservación de la configuración de la grabación al cambiar de modo de sensor.
- Los clips ahora se pueden reproducir utilizando el joystick.
- Añade el idioma ucraniano a la lista de idiomas disponibles.
Disponibilidad
Ambas actualizaciones se pueden descargar de forma gratuita. Para descargar la actualización para la C300 Mark III debes utilizar este enlace, mientras que para la C500 Mark II debes hacer clic aquí. Ambas actualizaciones de firmware están disponibles para Mac OS y Microsoft Windows.
Dado que las actualizaciones de firmware suelen ser bastante complejas, deberás seguir las instrucciones de Canon cuidadosamente para asegurar una actualización fluida y sin errores.
¿Eres un usuario habitual de alguna de estas cámaras? ¿Qué opinas sobre las actualizaciones? ¿Crees que vale la pena echarles un vistazo? ¿Qué otras características te gustaría que añadan? ¡Cuéntanos en la sección de comentarios!
