Tanto el Adaptador inteligente EF-GFX como el Expansor inteligente 1.26x de Metabones permiten montar lentes Canon EF full-frame en cámaras de formato medio FUJIFILM GFX al mismo tiempo que brindan comunicación electrónica para AF, IBIS, iris suave y datos EXIF. El expansor multiplica la distancia focal y el valor f-stop del lente por 1.26x y cubre todo el sensor GFX.
La idea de adaptar lentes full-frame en cámaras de formato medio no es del todo nueva. En cuanto a las cámaras de formato medio FUJIFILM GFX, las opciones de lentes nativos con montura G-Mount no son muchas y los lentes con montura Canon EF ya están en el bolso de la mayoría de los cineastas, así que ¿por qué no hacer uso de ellos? ya hemos visto adaptadores como, por ejemplo, el Laowa Magic Format Converter con un elemento óptico o el FotodioX Vizelex Cine ND sin expansor óptico (pero con un filtro V-ND incorporado). De hecho, Kipon también fabrica un adaptador de este tipo.
Respecto a los adaptadores de montura de lentes con elementos ópticos, creo que Metabones suele producir una buena calidad de imagen. Ahora, la compañía presentó dos nuevos adaptadores: el adaptador inteligente EF-GFX y el Expansor Inteligente 1.26x. Vamos a echarles un vistazo.
Expansor inteligente Metabones EF-GFX 1.26x
La idea detrás de este expansor focal es exactamente lo contrario de los populares reductores focales de Metabones, los conocidos Speed Boosters. Este expansor multiplica tanto la distancia focal como el valor de f-stop del lente por 1,26x, ampliando el círculo de la imagen para cubrir todo el sensor de las cámaras de formato medio FUJIFILM GFX. El FOV (campo de visión) diagonal del lente sigue siendo el mismo que cuando se monta de forma nativa en una cámara con montura EF full-frame.
Por nombrar algunos ejemplos de lentes EF populares: con el Expansor Inteligente un lente de 24-70mm f/2.8 se “convierte” en un lente de 30-88mm f/3.5, un lente de 70-200mm f/2.8 se transforma en uno de 88-252mm f/3.5 y el de 50mm f/1.4 se convierte en un lente de 63mm f/1.8. Metabones afirma que el expansor también funciona correctamente con lentes gran angulares. El lente Canon EF de 11-24mm f/4 se convierte en un lente de 13.8-30.2mm f/5 sin viñeteado ni aberraciones en las esquinas.
El diseño óptico del Expansor inteligente EF-GFX de Metabones ha sido realizado, como siempre, por Caldwell Photographic. Consiste en 5 elementos divididos en 3 grupos e incorpora vidrio óptico a base de lantano de índice ultra alto, así como un elemento hecho de sílice fundida.
Además, el Expansor inteligente EF-GFX de Metabones presenta una comunicación de lente electrónica que incluye enfoque automático por detección de fase (PDAF), estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS) en la GFX100, estabilización de imagen óptica y un iris suave. Metabones sostiene que sus adaptadores son los únicos en el mercado que admiten IBIS con todos los lentes de montura EF.
En los lentes que admiten un iris suave, Metabones EF-GFX hace que los cambios de apertura sean silenciosos y crea transiciones suaves al ralentizar el diafragma de apertura controlado electrónicamente. El botón del Expansor Inteligente alterna entre apertura automática (exposición programada o prioridad de obturación) y apertura manual (prioridad de apertura o exposición manual). En los lentes manuales, el botón muestra la selección manual de lentes en el cuerpo de la cámara para que se pueda elegir la distancia focal para que funcionen correctamente el IBIS y EXIF.
Adaptador inteligente EF-GFX de Metabones
Metabones también ofrece una versión sin el elemento óptico. Probablemente te preguntes ¿Qué ocurre con el viñeteado? En muchos casos, con los lentes EF habrá viñeteado y degradación de la imagen en las esquinas. Sin embargo, algunos lentes funcionan mejor que otros. Los lentes tilt-shift de Canon, por ejemplo, cubren todo el sensor FUJIFILM GFX. Otros lentes con zoom mostrarán muy poco viñeteado hacia el extremo medio y largo del rango del zoom.
Este adaptador incluye la misma comunicación de lente electrónica para AF, IBIS y EXIF que el expansor. También agrega una función útil en la que el adaptador puede recordar qué lentes deben estar en modo de recorte de 35mm y cuáles cubren el formato medio. Esto permite ahorrar tiempo al navegar por el menú de la cámara para obtener un recorte de 35mm.
El adaptador pesa 168 g (el expansor pesa 346 g). Ambos adaptadores tienen un interior negro mate satinado y una montura de trípode extraíble compatible con Arca Swiss.
Limitaciones y problemas conocidos
Usar lentes adaptados nunca será tan sencillo como usar lentes nativos. En el lanzamiento de los adaptadores, Metabones publicó una lista de los problemas y las limitaciones:
- En algunos casos excepcionales, es posible que sea necesario quitar los parasoles de los lentes diseñados para 3:2 para usarlos en 4:3 con el Expansor Inteligente.
- Cada lente debe pasar por un procedimiento de calibración cuando se utilizan por primera vez. Puedes consultar el manual del usuario en línea en el sitio web de Metabones para obtener las instrucciones.
- El enfoque automático puede tener un rendimiento insatisfactorio y es posible que no funcione con algunos lentes.
- Para el enfoque automático de video, se requiere aumentar la SENSIBILIDAD DE ENFOQUE y disminuir la VELOCIDAD AF en el menú AJUSTE PERSONALIZADO AF-C (PELÍCULA).
- AF+MF y corrección de aberración de lente no son compatibles.
- Es posible que algunos lentes de la era de película no logren la precisión de AF necesaria para las cámaras digitales. Los lentes gastados con sensores defectuosos pueden provocar problemas de AF en una cámara mirrorless, aunque el mismo parezca funcionar normalmente en una DSLR.
- Con los lentes más antiguos, el diafragma de apertura hace ruidos frecuentemente. Utiliza los modos de exposición manual y de prioridad de apertura, o utiliza un lente que admita un iris suave.
- Con los lentes IS/OS/VC, el ajuste del MODO IS se ignora y los modos TOMA ÚNICA y TOMAS CONTINUAS se comportan de la misma manera, que es similar a lo que ocurre con una cámara Canon pero diferente de lo que hacen los lentes Fujifilm OIS. Esto se hace para maximizar la efectividad del IS. Una consecuencia negativa es que puede que no haya OIS durante la verificación de enfoque.
- La pantalla de distancia MF no funciona (aunque la pantalla de distancia AF sí lo hace si el lente transmite información de distancia).
Lo bueno es que algunos de estos problemas pueden solucionarse o mejorarse con futuras actualizaciones de firmware. Todos los adaptadores Metabones tienen un puerto MicroUSB para futuras actualizaciones.
Precio y disponibilidad
El Expansor Inteligente EF-GFX 1.26x de Metabones ya está disponible. El precio de venta al público se estableció en $729. La versión sin óptica, el Adaptador Inteligente EF-GFX, estará disponible poco tiempo después por $439.
¿Qué opinas de los nuevos adaptadores EF-GFX de Metabones? ¿Te gusta la idea de utilizar lentes EF full-frame en una cámara de formato medio? Cuéntanos en los comentarios debajo del artículo.
