Sony, en colaboración con los coloristas de Technicolor, creó una colección de 22 looks para la Sony VENICE. Cada look viene en archivos LUT de formato .cube y .art propios de Sony, que se pueden utilizar para el monitoreo en el set y para su aplicación en la postproducción. La colección está disponible para descargar de forma gratuita desde la página web de Sony Cine.
Cada cámara tiene una “ciencia de color” única, que básicamente se relaciona con la forma en la que la luz capturada se traduce en la imagen. En las cámaras que utilizaban rollos de película, la ciencia de color dependía del tipo de material de rollo utilizado, en cambio, actualmente se basa en una combinación del sensor y el procesador de imagen. Es bastante común que los fabricantes de cámaras de cine digital proporcionen una biblioteca gratuita de looks creativos diseñados específicamente para sus cámaras. Estos looks (en formato de archivo LUT) garantizan que los colores en la imagen RAW o Log se traducirán correctamente, lo que ayuda tanto con el monitoreo en el set, como con la gradación de color en la postproducción.
Sony Cine es el sitio web de Sony donde podrás encontrar recursos (como herramientas, LUTs, videos, preguntas frecuentes, DMPC/Centro de Producción de Archivos Digitales), información y soporte para los cineastas que filman con cámaras Sony. Ahora, hay una nueva colección Technicolor Look de LUTs para la Sony VENICE que ya está disponible para descargar de forma gratuita. Vamos a echarle un vistazo.
Colección Technicolor Look para la Sony VENICE
Esta colección de archivos LUT surgió como resultado de una colaboración entre Sony y Technicolor que comenzó después de que la empresa de posproducción trabajara junto con Sony en la primera producción realizada por VENICE en 2017: “The Dig” (Director: Joseph Kosinski, Director de Fotografía: Claudio Miranda, ASC). Los archivos LUT (Look Up Table) resultantes se pueden utilizar para el monitoreo en el set, así como para su aplicación en la posproducción. En cuanto al monitoreo en el set, la Colección Technicolor Look para la VENICE incluye el nuevo formato *.art patentado por Sony. El uso de archivos .art es compatible con la Sony VENICE desde el lanzamiento del firmware V6.0 en noviembre de 2020.
Esta colección para la VENICE consta de 22 looks diferentes. Incluye archivos LUT desarrollados por varios coloristas experimentados de Technicolor, entre ellos:
- Anne Boyle (The Princess Switch: Switched Again, The Truth About the Harry Quebert Affair, The Little Prince)
- Doug Delaney (Your Honor, Black Monday, Captain Marvel)
- Jason Fabbro (Making a Murderer, Servant, Lost Transmissions)
- Maxine Gervais (Between Two Ferns: The Movie, Richard Jewell, Pacific Rim)
- Steven P. Arkle – “Sparkle” (The Orville, Supernatural, The Big Bang Theory)
Cada nombre que lleva el archivo identifica al colorista contribuyente por sus iniciales y describe los métodos que utilizó para desarrollar el look. Cada look está disponible en cuatro formatos:
- Archivo r709 .art: Se cargan en la cámara para mejorar la supervisión en el set (salida de rango legal).
- Archivo r709 .cube: Se utiliza en la posproducción para la entrega de SDR.
- Archivo .cube 1000N_d65p3_PQ: Se utiliza en la posproducción para la entrega HDR.
- Archivo XYZ .cube: Se utiliza en la posproducción para entregas para proyección en cines.
Los looks se pueden descargar de forma gratuita directamente desde el sitio web de Sony Cine. La colección Technicolor Look para la VENICE, al igual que los flujos de trabajo LUT en general, está pensada para colaborar en las producciones con la finalidad de que puedas darte una idea de cómo quedará el look final. La mayoría de las producciones optan por realizar la gradación de color final una vez que ha terminado la edición de la imagen y se han agregado las tomas de efectos visuales.
Si bien los archivos .art incluidos en la cámara solo funcionan con la Sony VENICE, los archivos .cube se pueden aplicar en la postproducción a cualquier cámara que utilice Slog3/SGamut3.cine. Esto puede ayudar a combinar fácilmente los archivos de las cámaras VENICE, FX9, FX6 y Alpha en el flujo de trabajo de la posproducción.
Grabación con archivos LUT Sony .art
Es bueno saber que al grabar en los formatos X-OCN o XAVC en la VENICE, el look en formato .art no se integrará en la imagen capturada. El archivo .art se almacena como metadatos en el archivo .mxf y se puede acceder al mismo fácilmente durante la postproducción. Además, podrás integrar el look en el archivo ProRes para su uso diario en la cámara.
El look en formato .art se puede aplicar a la SDI 3 y 4, así como al visor y el monitor HD de la VENICE. Estos archivos proporcionan una salida de rango legal pero, de todos modos, al crear tus propios archivos .art podrás seleccionar la opción “Full”. Finalmente, también es posible convertir los archivos 3D LUT (.cube) a archivos .art en la aplicación Sony RAW Viewer.
¿Tienes experiencia filmando con la Sony VENICE? ¿Qué opinas de la nueva colección Technicolor Look para la cámara? Cuéntanos en la sección de comentarios debajo del artículo.
